Is Over, el regreso de Still Fire

21/12/12

Queridos amigos, ¡¡¡hemos vuelto!!!

Hacía algo más de año y medio desde nuestra última canción. Ha sido un proceso largo por diferentes motivos, la vida no nos lo pone fácil a veces para podernos dedicar a nuestra afición, pero por fin hemos llegado a un nuevo puerto y hoy os lo presentamos.

Daros prisa en escucharla, si al final se acaba el mundo hoy sólo os quedan unas horas jajaja. Hemos tenido que correr al final para que no nos pillase el toro maya ;)

Ya en serio, en este It's Over encontraréis los típicos sonidos de Still Fire: inspiración en ELO, pero un diferente tratamiento en la composición y el desarrollo de las canciones. Este tema tiene muchos arreglos de cuerdas como veréis, evidentemente deliberadas. Hay guitarra acústica y eléctrica, teclados por todas partes y voces en varias capas.

La letra puede ser polémica, pero esto también es deliberado. Es la primera vez que Carlos escribe una letra para el grupo directamente en inglés, otras veces las ha hecho en español y Álvaro las adaptó y en otras ocasiones ha sido el propio Álvaro el que las he escrito.

Ésta en concreto es un reproche a Jeff Lynne, un reproche desde la admiración a la persona que ha hecho (y cito) "las mejores canciones de nuestra vida", pero que ha tomado una actitud hacia los fans que no compartimos. Echamos de menos ese sonido que hoy nos preguntamos con tristeza si se ha acabado (Is Over).

Es cierto que desde que la letra se escribió han salido el CD de regrabaciones de ELO y el Long Wave, pero si eso es "el sonido ELO" que venga Dios y lo vea. Deseamos nueva música de la que nos hizo felices, no esto. El título es muy similar al maraavilloso tema de ELO "It's Over", y esto tampoco es casual. Encontraréis un montón de canciones de ELO extendidas en la segunda estrofa.

Sin más preámbulos, os dejamos con Is Over en la esperanza que os guste. ¡Besos y Feliz Navidad!



IS OVER / SE ACABÓ


Jeff, / Jeff,
I need to talk with you / Necesito hablar contigo
Time goes on and I'm waiting / El tiempo pasa y estoy esperando
I look in the news waiting for you / Busco en las noticias espero por ti

Appear, / Aparece,
I only find more of the same / Sólo encuentro más de lo mismo
Awards, meetings and collaborations / Premios, reuniones y colaboraciones
In the company of famous people but / En compañía de gente famosa
Look at me, tell me you've done / Mírame, dime que lo has hecho
I just loved, the best songs of my life / Yo amaba las mejores canciones de mi vida

Please, hear me / Por favor, escúchame

CHORUS / ESTRIBILLO
Tell me your sound is over? / ¿Dime si tu sonido se acabó?
Tell me that we forsake? / ¿Dime si te traicionamos?
Tell me you wish to forget? / ¿Dime si deseas olvidar?
I want more songs / Quiero más canciones

Jeff, / Jeff,
Where are the choirs and strings? / ¿Dónde están los coros y las cuerdas?
The last train has gone by the end / El último tren se marchó al final
From the sun to the world / Desde el Sol al mundo
The bluebird is dead / El pájaro triste está muerto
Can’t get it out of my head / No me lo puedo quitar de la cabeza
Still looking for the Eldorado / Aún buscando Eldorado
Face the music in the great tightrope / Afrontando la música en la gran cuerda floja
One summer dream / Un sueño de una noche de verano
Livin’ thing a mission / Una cosa viviente, una misión
Above the clouds / Sobre las nubes
And across the border / Y cruzando la frontera

Please, hear me / Por favor, escúchame

CHORUS / ESTRIBILLO
Tell me your sound is over? / ¿Dime si tu sonido se acabó?
Tell me that we forsake? / ¿Dime si te traicionamos?
Tell me you wish to forget? / ¿Dime si deseas olvidar?
I want more songs / Quiero más canciones

Tell me your song is over? / ¿Dime si se acabó tu canción?
Tell me if we need to cry? / ¿Dime si tenemos que llorar?
Tell me if we keep waiting? / ¿Dime si seguimos esperando?
I want more songs / Quiero más canciones


GUITAR SOLO…

I ask please / Pregunto por favor
Keeps my great confusion / Estoy muy confuso
Because I want / Porque quiero
Give you another chance / Darte otra oportunidad

Please, help me / Por favor, ayúdame

CHORUS / ESTRIBILLO
Tell me your sound is over? / ¿Dime si tu sonido se acabó?
Tell me that we forsake? / ¿Dime si te traicionamos?
Tell me you wish to forget? / ¿Dime si deseas olvidar?
I want more songs / Quiero más canciones

Tell me your song is over? / ¿Dime si se acabó tu canción?
Tell me if we need to cry? / ¿Dime si tenemos que llorar?
Tell me if we keep waiting? / ¿Dime si seguimos esperando?
I want more songs / Quiero más canciones

¡¡¡Por fin llegó Sunshine!!!

6/6/10

Cuando en 2007 Mr. Still le pasó a Mr. Fire una demo en Midi intrumental poco podían imaginar que eso sería el auténtico germen de lo que sería y es Still Fire.

Se le añadió letra y melodía, se grabaron un par de versiones que quedarán para un "Early Still Fire" allá por 2035 y la canción quedó un poco aparcada hasta hace unos meses.

Por fin Sunshine resucitó y cambió radicalmente su estructura y su instrumentación, sustituyendo un intermezzo que había en una de las versiones anteriores por el que ahora ha quedado como definitivo, muy progresivo y muy Still Fire.

La melodía es preciosa, optimista y cantada con gran sensibilidad por Mr. Still, que además ha interpretado los teclados e instrumentaciones. Mr. Fire ha agregado sus guitarras a ellas, y el resultado nos encanta.

Es un tema al que le tenemos un cariño especial y hoy estamos muy felices de compartir con vosotros, por fin, este Sunshine.

¡¡Un abrazo para tod@s!!

El próximo tema...

12/4/10

Os comentamos un pequeño adelanto de lo que será el próximo tema de Still Fire...

Se trata de un tema que se llamará Sunshine cuya primera versión es de 2007, 100% Midi. Ahora va tomando cuperpo estando grabados prácticamente todos los instrumentos y a falta de completar las voces, que ya están grabadas en gran parte...

Tenemos muchas ilusiones en este tema!!!!! Seguiremos informando...

¡¡El Vídeo de Eve!!

8/12/09

Hace unos días anunciábamos el inminente vídeo de nuestra última canción, Eve, y os poníamos para ir haciendo boca y echaros unas risas las tomas falsas del mismo.

Hoy, por fin, os podemos ofrecer el vídeoclip final. Esperamos que os guste tanto como a nosotros!!!!!!

Vídeo de tomas falsas de Eve

6/12/09

En breve estrenaremos el vídeo de Eve, pero sirva como adelanto este otro con las tomas falsas...espero que os haga tanta gracia como a nosotros jejeje!!!

¡¡¡Llegó el momento para EVE!!!! (nueva canción de Still Fire)

2/12/09




¡¡¡Llegó el momento, amigos!!! Por fin podéis escuchar Eve, nuestro nuevo tema, una canción con muchas horas de trabajo y dedicación, llena de vida y de sentimiento.

Eve comenzó a gestarse a finales de 2008 cuando sólo era una demo sin letra, y ha ido evolucionando hasta convertirse en lo que hoy os presentamos, una obra con multitud de pistas (más de 20) en las que conviven hasta 9 instrumentos y 6 voces simultaneamente. Es una balada, una auténtica canción de amor, de la que estamos muy orgullosos. Al final os ponemos la letra en inglés y español, atentos al pequeño "huevo de pascua" que contiene...

El line-up es como sigue:

Carlos "Mr. Still" Montané: voz principal, coros, teclados, orquestación y programación.
Álvaro "Mr. Fire" Fernández: guitarra acústica y eléctrica y coros.

Os invitamos a que la escuchéis y esperamos que también la podáis disfrutar como nosotros. Still Fire sigue adelante!!!!!!







Safe Creative #0912025046850



EVE-----EVA


Every night when I look at you-----Cada noche cuando te miro
Vanished is the fear-----Se desvanece el miedo
Every single little word you say-----Cada palabra que dices
Sounds like angels to me.-----Me suena como un ángel.


Every day when you comfort me-----Cada día cuando me reconfortas
I thank God for you’re here-----Doy gracias a Dios porque estás aquí
And I just can’t imagine-----Y simplemente no puedo imaginar
To live alone.-----Vivir sólo.


You don’t know what you mean to me -----No sabes lo que significas para mí
And you’ll never know-----Y nunca lo sabrás
And the way that you hold my life-----Y la manera en que sostienes mi vida
It’s much too strong.-----Es mucho más fuerte.


And your feelings get to my soul-----Y tus sentimientos llegan a mi alma
And you love makes me strong-----Y tu amor me hace fuerte
And I just can’t remember-----Y simplemente no puedo recordar
Being alone.-----Estar sólo.


When life comes shacking-----Cuando la vida nos sacude
You are by me side, baby-----Estás a mi lado
It’s just a mystery-----Es un misterio
But it just goes on.-----Pero continúa siendo así.


The way you move-----La manera en que te mueves
Moves me on.-----Me hace moverme a mí
To a better place.-----A un lugar mejor
Better place.-----Un lugar mejor.




Every night you are by my side-----Cada noche que estás a mi lado
Void is gone.-----El vacío se va.
Every hour you spend with me-----Cada hora que pasas conmigo
Feels like a day.-----Parece un día entero.


I just love you, just like a storm-----Yo te amo, y como una tormenta
I can break any wall.-----Puedo derribar cualquier muro.
But the way that you love me-----Pero la forma en que tú me amas
It’s far too strong. -----Es mucho más fuerte.


Problems or troubles-----Problemas y dificultades
Can hound our home-----Pueden acosar nuestro hogar
We are together-----Estamos juntos
Need anymore.-----No necesitamos más


We are like one-----Somos como uno
We are one soul-----Somos una sola alma
There is nothing more.-----No hay nada más.

El próximo tema de Still Fire

29/11/09




Ayer los dos miembros de Still Fire nos reunimos en los Estudios Kitchen de Madrid para proceder a la grabación de las partes vocales del que será nuestro próximo tema: Eve.

No hay documentos gráficos de la sesión ya que se prohibió a la prensa el acceso al recinto, aunque en declaraciones hechas a la revista This Is Rock a la salida del evento declaramos "las voces están terminadas, tan solo queda grabar algunas guitarras y proceder a la mezcla".

Eve es un tema melódico y sinfónico, una auténtica canción de amor llena de emociones. Y para quien tenga curiosidad, la letra lleva un pequeño "huevo de pascua" enterrado en la misma al estilo de lo que suele hacer Clive Nolan con Arena...nada sofisticado, pero sí bonito.

Si todo se da bien el estreno se producirá en breve...¡¡¡¡estad atentos!!!!

Fotos de un ensayo

16/11/09



Son de hace tiempo, pero al menos se nos ve en acción...

De aquí en adelante...

14/11/09

Actualmente estamos trabajando en un nuevo tema que se llamará Eve. Esperamos que muy pronto podás escucharlo, estamos poniendo mucho cuidado en su elaboración. Probablemente irá acompañado de otro clip, aún no hemos decidido cuándo ni cómo.

¡Ah, por cierto! Todos nuestros temas están debidamente registrados en un registro de propiedad intelectual, cosa que recomendamos a todos los creadores de cualquier arte.

Esperamos vuestros comentarios ¿vale?

¡Seguiremos informando!

My Window: otro tema con imágenes

Ya en la primavera de 2009 terminamos la grabación de todas las pistas, y son muchas, de un nuevo tema llamado My Window. Es una canción diferente a Goddess, un poco más orientada al rock que al pop pero que a nosotros nos dejó muy satisfechos. En ella contamos con Rafael de nuevo a la voz principal. Mr. Still graba generalmente en los "Estudios Alcôrhome" y Mr. Fire en los "Estudios Kitchen", pero las voces se grabaron de nuevo en Human-X con una extraña espectadora de excepción...pero ese es otro lío.

El caso es que nos llevamos también la cámara de vídeo y grabamos un segundo clip, más elaborado que el primero pero también sencillo y casero. Publicamos ambas cosas, audio y video, simultaneamente y aquí tenéis el resultado...





Safe Creative #0910184697722
Safe Creative #0910184697838

Goddess: Primer tema con vídeo

A partir de ese punto publicamos a finales de 2008 nuestro segundo tema original titulado Goddess. Esta canción lleva a Mr. Fire a las guitarras, bajo, programación y voz principal y a Mr. Still en teclados, arreglos y coros.

Es una canción con espíritu ELO, movida y con unos arreglos de cuerdas que nos parecen perfectos para ella, y de la misma grabamos en los locales de ensayo Human-X un pequeño video-clip casero que también publicamos en su momento. El caso es que este vídeo lo "rodamos" casi del tirón sin ayuda de nadie, estábamos solos los dos y una pequeña cámara digital...¡pero nos lo pasamos como los indios!

En él nos vamos intercambiando los instrumentos (sepamos tocarlos o no jejeje) y además conservamos (a propósito) una pequeña "gamba" en la que aguantamos la risa milagrosamente...

El resultado es, lógicamente, sencillo, pero nos parece que quedó bastante chulo. Aquí tenéis la versión audio y la versión vídeo.





Safe Creative #0910184697685
Safe Creative #0910184697845

Los covers de ELO

En los meses posteriores grabamos dos covers de ELO. EL primero de ellos del tema Eldorado, del disco homónimo de 1974, con un aire chill out en los teclados (que son toda la instrumentación que lleva la versión).

Posteriormente publicamos la versión de la maravillosa cara B de single When Time Stood Still, muy fiel a la original pero que aporta un solo de saxo seguido de uno de guitarra totalmente novedosos. Esta versión creemos que es muy buena y estamos sumamente orgullosos de ella.

Os ponemos ambas juntas, aunque no salieron a la vez...



Say Hello: una balada con dos versiones

Por lo general, en Still Fire Mr. Still está a cargo de teclados, orquestación, etc. y Mr. Fire de guitarras y bajo. La programación de baterías la hacemos indistintamente uno o el otro, así como las labores de mezcla y producción. Con las voces pasa lo mismo, algunos temas los canta el uno o el otro, o invitamos a amigos a cantar, hacer coros o a tocar cualquier instrumento.

Ese primer tema puramente Still Fire se llama Say Hello, y de él publicamos dos versiones. La primera de ellas cuenta con la colaboración de Salva March con su Ovation y con la voz principal de Rafael Fernández y de Pilar Campos en los coros. Rafael también aportó el solo de armónica. Es una canción preciosa muy en el estilo que más nos gusta a ambos, que es el sonido E.L.O.

Posteriormente publicamos una versión orquestada del tema cantada por Mr. Still, sinfónica y mucho más grandilocuente que la canción original. A nosotros nos gustan ambas por igual y no entendemos un Say Hello "original" sin su desarrollo "orquestal". Aquí están ambas versiones.



Safe Creative #0910184697708



Safe Creative #0910184697692

El Debut: Eternos Son los Sueños del Odio

Allá por 2007, antes de que existiese como tal Still Fire, comentamos la posibilidad de hacer alguna canción juntos y nos intercambiamos algunos ficheros con demos. Al final empezamos a trabajar sobre una canción antigua en español que Mr. Fire había tocado con dos amigos (Frankie Calzas y Morgan Agustí) hacía muuuuchos años. Entre los dos cambiamos un montón de cosas, se añadieron pistas de voz, teclados, etc., pero sobre todo nos sirvió para probar el método de trabajo "on line", intercambiándonos los ficheros que íbamos agregando. Al final nos dimos cuenta de que nos entendíamos a la perfección, y simultaneamente empezamos a trabajar en la que sería nuestra primera canción puramente Still Fire, creamos el proyecto y publicamos este "Eternos Son los Sueños del Odio".



Safe Creative #0910184697715

Nuevo Blog

13/11/09

¡Hola amigos!

Hoy damos de alta este nuevo blog que complementa a nuestro MySpace (www.myspace.com/stillfireproject). En él iremos colgando todas nuestras canciones, vídeos, fotos y reflexiones y esperamos vuestros comentarios.

¡Muchas gracias a tod@s!

Still Fire